78:11

78:11

melupakan pekerjaan-pekerjaan-Nya

Mazm 106:13

yang ajaib,

Neh 9:17; [Lihat FULL. Neh 9:17]; Mazm 106:22 [Semua]

Catatan Frasa: MEREKA MELUPAKAN PEKERJAAN-PEKERJAAN-NYA.

78:12

keajaiban-keajaiban(TB)/ajaib(TL) <06382> [Marvellous.]

Zoan(TB/TL) <06814> [Zoan.]

Zoan, the ancient capital of the Pharaohs, where Moses wrought so many miracles, is rendered by the Chaldee, {Tanium,} LXX. [Tanis,] Vulgate, {Tanis,} and Coptic, {Tan‚,} from the Coptic, {ten,} plain, flat, level; being situated in the low ground of the Delta, on one of the eastern branches of the Nile, bearing its own name, near a large lake, now called the lake of Menzala, 44 miles west of Pelusium, and 169 miles east of Alexandria, according to the Antonine Itinerary, and three miles from the Mediterranean, according to the Geograph. Nubiens. Clim. 3, par. 3. There are ruins still remaining to mark the site of Zoan, or Tanis, called San by the Arabs; comprising broken obelisks, capitals of the Corinthian order, a granite monument, etc.

78:12

tanah Mesir,

Kel 11:9

padang Zoan;

Bil 13:22; [Lihat FULL. Bil 13:22]

78:13

dibelah-Nya(TB)/Dibelahkan-Nya(TL) <01234> [He divided.]

air(TB)/airnya(TL) <04325> [made.]

78:13

dibelah-Nya laut,

Kel 14:21; [Lihat FULL. Kel 14:21]; Mazm 66:6; 136:13 [Semua]

sebagai bendungan,

Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22]; Kel 15:8; [Lihat FULL. Kel 15:8] [Semua]

78:14

78:14

semalam suntuk

Kel 13:21; Mazm 105:39 [Semua]

78:15

78:15

gunung batu

Bil 20:11; [Lihat FULL. Bil 20:11]; 1Kor 10:4 [Semua]

78:16

78:17

78:17

berbuat dosa

Mazm 78:32,40; Ul 9:22; Yes 30:1; 63:10; Ibr 3:16 [Semua]

78:18

makanan makanan(TB)/dikehendakinya makanan(TL) <07592 0400> [by asking meat.]

78:18

Mereka mencobai

Kel 17:2; [Lihat FULL. Kel 17:2]; 1Kor 10:9 [Semua]

menuruti nafsu

Kel 15:24; [Lihat FULL. Kel 15:24]; Bil 11:4 [Semua]

78:19

berkata(TB)/berkata-kata(TL) <01696> [Yea.]

Sanggupkah Allah ....... Allah(TB)/Dapatkah ... Allah(TL) <03201 0410> [Can God.]

menyajikan(TB)/disajikan(TL) <06186> [furnish. Heb. order.]

78:19

terhadap Allah:

Bil 21:5

78:20

memukul(TB)/dipalu-Nya(TL) <05221> [he smote.]

sanggupkah ... memberikan ...... diberi-Nya(TB)/dapatkah diberi-Nya(TL) <03201 05414> [can he give.]

78:20

terpancar air

Bil 20:11; [Lihat FULL. Bil 20:11]; Yes 35:6; [Lihat FULL. Yes 35:6] [Semua]

menyediakan daging

Bil 11:18

78:21

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

api(TB/TL) <0784> [a fire.]

78:21

api menyala

Bil 11:1; [Lihat FULL. Bil 11:1]

78:22

78:22

tidak yakin

Ul 1:32; [Lihat FULL. Ul 1:32]; Ibr 3:19 [Semua]

78:32

dosa(TB)/berdosa(TL) <02398> [they sinned.]

percaya(TB/TL) <0539> [believed.]

78:32

berbuat dosa

Mazm 78:17; [Lihat FULL. Mazm 78:17]

tidak percaya

Mazm 78:22

kepada perbuatan-perbuatan-Nya

Mazm 78:11

95:8

keraskan(TB)/mengeraskan(TL) <07185> [Harden.]

Meriba ......... gurun(TB)/Meriba ........ padang Tiah(TL) <04808 04057> [in the.]

Meriba(TB/TL) <04808> [provocation. Heb. contention.]

95:8

keraskan hatimu

Mr 10:5; Ibr 3:8 [Semua]

di Meriba,

Kel 17:7; [Lihat FULL. Kel 17:7]; Ul 33:8; [Lihat FULL. Ul 33:8]; Ibr 3:15%&; 4:7 [Semua]

padang gurun,

Mazm 78:40; [Lihat FULL. Mazm 78:40]

Catatan Frasa: JANGANLAH KERASKAN HATIMU.

95:9

moyangmu(TB)/nenek moyang(TL) <01> [When.]

melihat(TB)/dilihatnya(TL) <07200> [saw.]

95:9

moyangmu mencobai

Bil 14:22; [Lihat FULL. Bil 14:22]; 1Kor 10:9 [Semua]

95:10

Empat(TB)/empat(TL) <0705> [Forty.]

jemu(TB)/menyabarkan(TL) <06962> [grieved.]

sesat(TB/TL) <08582> [err.]

mengenal(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [and they.]

95:10

puluh tahun

Kel 16:35; [Lihat FULL. Kel 16:35]; Bil 14:34; [Lihat FULL. Bil 14:34]; Kis 7:36; Ibr 3:17 [Semua]

sesat hati

Mazm 58:4; 119:67,176; Ams 12:26; 16:29; Yes 53:6; Yer 31:19; 50:6; Yeh 34:6 [Semua]

mengenal jalan-Ku.

Ul 8:6; [Lihat FULL. Ul 8:6]

106:21

melupakan(TB)/dilupakannya(TL) <07911> [forgat.]

Allah(TB/TL) <0410> [God.]

melakukan(TB)/membuat(TL) <06213> [which.]

106:21

melupakan Allah

Mazm 78:11

yang besar

Ul 10:21; Mazm 75:2 [Semua]

106:22

ajaib(TB/TL) <06381> [Wondrous.]

The plagues he inflicted on the Egyptians. Egypt is called the land of Ham, or rather, Cham, because it was peopled by Mizraim the son of Ham, and grandson of Noah. Plutarch informs us, that the Egyptians called their country [Chemia,] Chemia; and the Copts give it the name of Chemi, [Chemi,] to the present day.

dahsyat(TB)/hebat(TL) <03372> [terrible.]

106:22

tanah Ham,

Mazm 78:51; [Lihat FULL. Mazm 78:51]

perbuatan-perbuatan

Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]; Ul 4:34; [Lihat FULL. Ul 4:34] [Semua]

106:23

mengatakan(TB)/berfirmanlah(TL) <0559> [he said.]

pilihan-Nya(TB/TL) <0972> [his chosen.]

berdiri(TL) <05975> [stood.]

106:23

hendak memusnahkan

Kel 32:10; [Lihat FULL. Kel 32:10]

tidak mengetengahi

Kel 32:11-14; Bil 11:2; [Lihat FULL. Bil 11:2]; Ul 9:19; [Lihat FULL. Ul 9:19] [Semua]

106:24

menolak(TB)/dicelakan(TL) <03988> [they despised.]

negeri ... indah ... tanah(TB)/tanah kesukaan(TL) <02532 0776> [the pleasant land. Heb. a land of desire.]

percaya(TB/TL) <0539> [they believed.]

106:24

Mereka menolak

Bil 14:30-31 [Semua]

negeri

Ul 8:7; [Lihat FULL. Ul 8:7]; Yer 3:19; [Lihat FULL. Yer 3:19] [Semua]

tidak percaya

Bil 14:11; [Lihat FULL. Bil 14:11]; Ibr 3:18-19 [Semua]